Sous des dehors calmes, Olya est nerveuse, complexe et indéfinissable au premier abord.

She may look calm but in fact, you soon realize that Olya is nervous, complex and indefinable.