Confiante face à la vie, Otilia sait que tout finit par s'arranger.
With her faith in Life, Otilia knows that everything will fall into place.
-
Ottaviano est l'olivier toujours bien informé sur tout ce qui se passe à l'oliveraie.
Ottavino is always well informed about everything that happens at the grove.
-
Ottavio est discipliné. Tout doit être bien rangé et chaque feuille doit être à sa place.
Ottavio is disciplined. Everything has to be in order, each leaf to be well aligned.
-
Experte en musique, Ottilia sait jour de n'importe quel instrument. Elle a un faible pour l'opéra. Si vous entendez fredonner dans l'oliveraie, c'est elle!
A music expert, Ottilia can play any instrument. She has a soft spot for opera. If you hear humming in the grove, you will know who it is.
-
Stock épuisé
PARRAINÉ
Ottone respire le calme, peu importe ce qui arrive.
Ottone remains calm whatever the circumstances.
-
Ovidio est un olivier très discret. Si vous avez un secret à confier, il est le bon choix!
Ovidio is a discreet tree. He is a great confidant for your secrets.
-
Stock épuisé
PARRAINÉO-Zatouné est un être très profond. Le mot Zatoun en égyptien veut dire "olive". On adore l'ajout du "é" par Alexia!
-
6 caisses d'huile d'olive vierge extra récolte 2024-2025 disponible au printemps 2025 (36 bouteilles = 18 L) -
Stock épuisé
PARRAINÉ
Tendre, amicale, calme et pleine de douceur, Ochobo apprécie la compagnie. Bien que d'apparence flegmatique, elle est émotive et sensible.
Loving, friendly, calm and … gently, Ochobo appreciates good company. Don't be fool by her phlegm, she is full of emotions and sensitivity.