D'apparence calme et réservée avec son caractère plutôt flegmatique, Octavio donne l'impression d'être distant et hautain. Pourtant, il est simple, modeste et timide.
Despite his quiet and reserved in nature giving off a rather phlegmatic character, Octavio seems distant and haughty; yet he is simple, modest and shy.
Quel magnétisme! Sans aucun doute, Oda possède une personnalité hors du commun. Sensible, elle est entreprenante et audacieuse.
What energy! Without any doubt, Oda presents an extraordinary personality. Sensitive, she is enterprising and audacious.
Gentle, reassuring, pleasant and charming, Odaltric is attractive. His quiet charm exudes an aura of mystery.
Odd a du caractère, mais cela ne paraît pas au premier abord, car il est enclin à la méfiance. Pourtant passionné, il a une nature réservée et un besoin de rester secret.
Despite naturally feeling mistrust around him, Odd hides a passionate character. He is fairly reserved.
Quel dynamisme, quel entrain, quelle vivacité, quelle impulsivité! Adaptable, rapide comme l'éclair et toujours pressé, Oddo est particulièrement curieux.
What dynamism, spirit, liveliness and impulsivity! Adaptable and fast as the lightning, he is always in a hurry and quite curious.
Douée pour les études, Odette est l'intellectuelle de l'oliveraie.
Odette is the intellectual of the grove, naturally gifted for studies.
Sociable et plaisant, Odi est pourtant réservé au premier abord. Sensible et émotif, il arrive somme toute à bien rester maître de lui-même.
At first, Odi looks quite reserved despite being sociable and pleasant. Sensitive and emotional, he is well in control of his emotions.
Même si elle est hypersensible et affective, Odila sait imposer ses points de vue.
Despite being hypersensitive and affectionate, Odila knows how to make her point across.
Odili a une forte personnalité. Bien que secrète et relativement complexe, elle est un savant mélange de spontanéité et de réflexion.
Odili has a strong personality. While secretive and somewhat complex, she shows a judicious mix of spontaneity and introspection.
Odin est un être sécurisant, ennemi des complications de la vie. Il cherche à plaire et à vivre en harmonie avec les autres.
Odin is extremely comforting, an enemy of life complications. He looks to please and live in harmony with others.