Toujours à l'écoute des autres, Orsola rayonne lorsqu'elle est entourée de ceux qu'elle aime et de ceux qui l'aiment. Ce bonheur et cette joie de vivre sont les secrets de sa réussite personnelle.
Always attentive to others, Orsola shines when surrounded by her loved ones and the ones who love her back. The secret of her personal success comes from this happiness and joy of life.
Dévote, Orsolina amène une certaine spiritualité dans toute l'oliveraie.
Devout, Orsolina brings a religious spirituality at the grove.
Orsolo est très concentré sur sa carrière. Un fort désir de réussite l'anime. Or, cela ne l'empêche pas de s'amuser de temps en temps.
Career oriented, Orsolo is driven by success. This doesn't stop him from having fun from time to time.
Aimant échanger des idées et communiquer sur des sujets qui lui tiennent à cœur, Orson possède un sens de l'amitié remarquable. Il est très dévoué pour ses amis.
Orson shows a remarkable sense of friendship through his love for exchanges and discussions on topics dear to his heart. He is extremely committed to his friend.
Attachée aux valeurs familiales et raffinée, Ortensia apprécie la loyauté, les belles choses et, surtout, faire plaisir.
Family values are sacred for Ortensia. Refined, she appreciates loyalty, beautiful artefacts and loves pleasing others.
Très diligent, Ortensio aime l'ordre et la propreté.
Very diligent, Ortensio loves order and neatness.
Une certaine force tranquille émane d'Ortzi. Il aime apporter chaleur et réconfort aux autres.
With a quiet strength, Ortzi provides comfort and calm.
Sympathique, sociable et très dynamique, Orvar est un olivier actif qui aime la diversité et le changement.
Friendly, sociable and very dynamic, Orvar is an active tree who loves diversity and changes.
Profond et courageux, Osamu ne cherche pas à briller à tout prix et va jusqu'au bout de ses possibilités.
Osamu does explore all ranges of possibilities without looking to shine above all. He is profound and courageous.
Osanna est entreprenante : chaque jour… une nouvelle idée!
Osanna is enterprising: every day brings … a new idea!