D'apparence secrète et réservée, Oili est sociable et communicative. C'est ainsi que, prudente, discrète et sélective, elle ne s'engage jamais à la légère.
At first glance, Oili seems secretive and reserved when, in fact, she is sociable and communicative. However, she will not engage lightly but will show caution and judgment.
Froid, distant et secret, Oisin détient une certaine aura de mystère. Difficile à comprendre, il cache en fait sa sensibilité, sa timidité et son inquiétude perpétuelle derrière une cuirasse.
Cold, distant and secretive, Oisin exudes an aura of mystery. He is hard to understand; in fact, he hides his sensitivity, his shyness and his chronic anxiety behind a thick armour.
Agréable, Oiva dégage une impression de force et un certain magnétisme. Il paraît fort et sûr de lui, alors qu'il n'est pas toujours à l'aise.
Pleasant, strong and charismatic, Oiva seems confident when in fact, he is not always at ease.
Okacha paraît doux, calme et réservé, bien qu'étant un grand nerveux.
Albeit being very nervous, Okacha appears soft, calm and reserved.
Introvertie, sensible et affectueuse, Oki apprécie d'être câlinée et d'offrir des cadeaux à ses êtres les plus chers.
Introverted, sensitive, affectionate and cuddly, Oki enjoys gifting his loved ones.
Ola impose par son apparence digne, qui dégage une impression d'énergie, de volonté et de contrôle de soi.
Ola's dignified air is imposing. It expresses energy, will and self-control.
Nerveux, complexe et insaisissable au premier abord, Oko est curieux de tout et a l'esprit critique.
At first sight, Oko might seem nervous, complex and enigmatic when in fact, his inquiring mind makes him curious about everything.
Olaf est terriblement énigmatique et difficile à saisir. Le moins qu'on puisse dire, c'est que c'est un être à part, souvent mal compris de son environnement.
Olaf is extremely enigmatic and hard to grasp. The least we can say is that he is one of a kind, often misunderstood.
Sympathique, ouvert, sociable et extraverti, Olavi a une personnalité particulièrement agréable et attractive, tant par son apparence joviale et charmante que par son côté amical.
Olavi sure is friendly, open, sociable and extroverted. His joviality and friendly energy accentuate his particularly attractive and pleasant personality.
Assez insaisissable, secret et réservé, Ole est souvent timide et sur la défensive.
Somewhat elusive, secretive and reserved, Ole is often timid and on the defensive.