Douée pour les études, Odette est l'intellectuelle de l'oliveraie.
Odette is the intellectual of the grove, naturally gifted for studies.
Douée pour les études, Odette est l'intellectuelle de l'oliveraie.
Odette is the intellectual of the grove, naturally gifted for studies.
Octavius recherche avant tout l'amitié et le contact avec les autres. Il se montre très coopératif, avenant et serviable.
Octavius strives for friendship and human relationship. He is very cooperative, pleasant and helpful.
Sensible et émotive, Océane recherche avant tout l'harmonie et la paix. Elle est également le symbole de la dévotion et de la fidélité.
Sensitive and emotional, Océanne seek first and foremost, harmony and peace. She is also the symbol of devotion and faithfulness.
Mystérieux et énigmatique, Obi invite à découvrir ses forces et ses qualités naturelles cachées.
Mysterious and enigmatic, Obi welcomes you to discover his somewhat hidden natural strengths and qualities.
Possédant une forte personnalité, Obej se montre actif, énergique, dynamique et courageux.
Obej is active, energetic, dynamic and courageous with a strong personality.
Orsa est un olivier axé sur l'action. Il faut que ça bouge!
An action lover, things have to get going with Orsa!
Douée pour l'écriture, Orianna aime écrire de longues lettres d'amour à son olivier amoureux.
A natural-born writer, Orianna loves writing long love letters to her sweetheart tree.
Onorina est entêtée. Si elle a une idée en tête, aucune façon de lui faire changer d'idée! Mais on l'aime aussi pour ça!
Onorina is stubborn. When she has something in mind, no one can tell her otherwise. This is why we love her!
O'Neal est l'olivier le plus fiable de l'oliveraie. Avec lui, pas besoin de répéter!
O'Neal is the most reliable olive tree of the grove. No need to tell him twice!
Oliviero est coopératif. Si on a besoin d'aide, on peut toujours compter sur lui!
Oliviero is cooperative. You can always count on him!
Oliviera est l'olivier au cœur tendre. C'est un être que tout le monde voudrait avoir comme ami.
Oliviera is the soft-hearted olive tree. Everyone would like her as a friend.
Oliva est toujours très sereine parce qu'elle sait que même les mauvais moments finissent par passer.
Oliva's serenity comes from her conviction that challenging situations never last.
Olida est notre petite rebelle. Elle aime s'exprimer et elle n'a pas peur du jugement d'autrui.
Olida is our little rebel. She loves to express herself and is not afraid of others' judgment.
Olia est très protectrice envers les jeunes oliviers. Elle s'inquiète pour eux, comme si elle était la maman de tous!
Quite motherly, Olia is protective towards the younger trees and worries after them.
Olessia est un arbre avec un grand tact. Parler avec elle, c'est avoir l'assurance d'une oreille attentive.
Olessia is a tactful tree with thoughtful attentive listening skills.
Ohanna adore performer, même si, parfois, elle devrait se reposer un peu plus.
Ohanna is a performer who perhaps, should rest a bit more.
Odyssée a toujours une pensée stratégique sur tout. Rien n'est laissé au hasard.
With his strategic thinking, Odyssée never leaves anything to chance.
Odorico aime s'amuser. Il joue souvent avec les oiseaux qui font un nid parmi ses branches.
Odorico loves to play, particularly with birds building their nest between branches.
Odon est très ordonné. Sa devise est Ordre et propreté.
Odon is very organized. His motto is order and cleanliness.
Odile-Marie est un être méditatif. Elle aime le calme et contempler les beautés de la nature.
Odile-Marie loves to gaze at the natures' beauty; she is quite meditative.
Odessa est l'olivier le plus influent de l'oliveraie. Elle est en effet la première ministre femme de l'oliveraie.
Odessa is the most influential tree of the groove. In fact, she is the first Prime Minister of the groove!
Oderico est l'olivier le plus aimant de l'oliveraie. Il a plein d'amour à donner!
Oderica is the most loving olive tree. So much love to give!
Odelya représente l'indépendance. Elle a besoin de son espace, de temps à elle et de choisir par elle-même.
Odelya represents independence. She needs space, time by herself and to make self-decisions.
Très imaginative, Odeline vit dans un monde parallèle fait de magie, de licornes et d'arcs-en-ciel!
With her vivid imagination, Odeline lives in a parallel world of magic, unicorns and rainbows!
Odélie est un être hypersensible, ce qui lui donne la capacité de bien comprendre les gens.
As a hypersensitive being, Odélie can understand people very well.
Octavienne est courageuse et énergique. Sous une certaine rudesse, elle a une grande sensibilité.
Octavienne is courageous and energetic. Under a certain hardness, hides a great sensitivity.
Ocilia possède une grande maîtrise de soi. Pour y parvenir, elle fait du yoga et de la méditation.
Yoga and meditation help Ocilia to maintain her renown self-control.
Oceany est l'olivier le plus intellectuel de l'oliveraie. Il passe son temps à tourner les pages des livres avec ses branches et à apprendre des notions.
Oceany is the most intellectual tree of the grove. You will always find him turning pages with his branches and learn new theories.
Polyglotte et grand lecteur, Oceano est très instruit. C'est l'olivier à lunettes de l'oliveraie!
Polyglot and a proficient reader, Oceano is well educated. He is our brainy tree!